{"id":8704,"date":"2023-10-03T07:05:35","date_gmt":"2023-10-03T07:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/"},"modified":"2023-10-03T07:05:35","modified_gmt":"2023-10-03T07:05:35","slug":"przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/","title":{"rendered":"Przenoszenie strony WordPress na serwer &#8211; krok po kroku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Czy kiedykolwiek zastanawia\u0142e\u015b si\u0119, jak przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 opart\u0105 na popularnej platformie WordPress na serwer, aby by\u0107 dost\u0119pn\u0105 dla szerszego grona odbiorc\u00f3w? W dobie wszechobecnych stron internetowych i imponuj\u0105cej liczby mo\u017cliwo\u015bci oferowanych przez platform\u0119 WordPress, proces przekszta\u0142cenia lokalnego projektu strony w b\u0142yszcz\u0105c\u0105 witryn\u0119 online mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 przera\u017caj\u0105cy. A jednak, z odpowiednim przewodnikiem, ka\u017cdy, nawet pocz\u0105tkuj\u0105cy, mo\u017ce z powodzeniem przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 na serwer. W tym artykule, krok po kroku, przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej owemu procesowi, om\u00f3wimy istotne zagadnienia oraz przedstawimy kluczowe wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci na przekszta\u0142cenie swojej strony z lokalnej wersji w prawdziw\u0105 wizyt\u00f3wk\u0119 internetow\u0105. Ten artyku\u0142 stanowi kompleksowy poradnik przenoszenia strony WordPress na serwer, kt\u00f3rego czytanie pozwoli Ci nie tylko lepiej zrozumie\u0107 wszelkie tajniki tego procesu, ale tak\u017ce zdoby\u0107 wiedz\u0119 na tyle praktyczn\u0105, aby wznie\u015b\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 na wy\u017cyny nowatorskiej sztuki internetowej. Witaj w \u015bwiecie cyfrowego zostrojenia &#8211; si\u0119gajanie do przodu i odkrywaj dost\u0119pne mo\u017cliwo\u015bci!<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_63 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#1_Wybor_odpowiedniego_serwera_i_konfiguracja\" title=\"1. Wyb\u00f3r odpowiedniego serwera i konfiguracja\">1. Wyb\u00f3r odpowiedniego serwera i konfiguracja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#2_Eksport_lokalnej_strony_i_bazy_danych\" title=\"2. Eksport lokalnej strony i bazy danych\">2. Eksport lokalnej strony i bazy danych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#Eksport_plikow\" title=\"Eksport plik\u00f3w\">Eksport plik\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#Eksport_bazy_danych\" title=\"Eksport bazy danych\">Eksport bazy danych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#3_Import_plikow_i_bazy_danych_na_serwer\" title=\"3. Import plik\u00f3w i bazy danych na serwer\">3. Import plik\u00f3w i bazy danych na serwer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#Import_plikow\" title=\"Import plik\u00f3w\">Import plik\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#Import_bazy_danych\" title=\"Import bazy danych\">Import bazy danych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#4_Aktualizacja_wp-configphp_oraz_usuniecie_ewentualnych_bledow\" title=\"4. Aktualizacja wp-config.php oraz usuni\u0119cie ewentualnych b\u0142\u0119d\u00f3w\">4. Aktualizacja wp-config.php oraz usuni\u0119cie ewentualnych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#5_Migracja_zawartosci_i_konfiguracji_SEO\" title=\"5. Migracja zawarto\u015bci i konfiguracji SEO\">5. Migracja zawarto\u015bci i konfiguracji SEO<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/expirki.pl\/przenoszenie-strony-wordpress-na-serwer-krok-po-kroku\/#Podsumowanie_Przenoszenie_strony_WordPress_na_serwer\" title=\"Podsumowanie: Przenoszenie strony WordPress na serwer\">Podsumowanie: Przenoszenie strony WordPress na serwer<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Wybor_odpowiedniego_serwera_i_konfiguracja\"><\/span>1. Wyb\u00f3r odpowiedniego serwera i konfiguracja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aby przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 WordPress na serwer, nale\u017cy najpierw <b>wybra\u0107 odpowiedni serwer hostingowy<\/b>. Wybieraj\u0105c dostawc\u0119 us\u0142ug hostingowych, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na oferowan\u0105 przestrze\u0144 dyskow\u0105, transfer, wsparcie dla bazy danych MySQL oraz PHP oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142atwego zarz\u0105dzania stron\u0105, np. za pomoc\u0105 panelu cPanel. Po wyborze serwera i planu hostingowego, nale\u017cy dokona\u0107 konfiguracji konta oraz zainstalowa\u0107 na nim platform\u0119 WordPress.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Eksport_lokalnej_strony_i_bazy_danych\"><\/span>2. Eksport lokalnej strony i bazy danych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nast\u0119pny krok to eksport lokalnej strony i bazy danych. Kiedy tworzysz stron\u0119 WordPress na swoim komputerze, wszystkie jej pliki oraz przypisane do nich informacje s\u0105 przechowywane na Twoim dysku twardym. Aby przenie\u015b\u0107 stron\u0119 na serwer, musisz <b>skopiowa\u0107 te pliki oraz zaimportowa\u0107 baz\u0119 danych<\/b> na serwer.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eksport_plikow\"><\/span>Eksport plik\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aby wyeksportowa\u0107 pliki swojej strony, otw\u00f3rz folder, w kt\u00f3rym zainstalowana jest lokalna strona WordPress, a nast\u0119pnie skopiuj jego zawarto\u015b\u0107. Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 tutaj program\u00f3w do kompresji plik\u00f3w, takich jak WinRAR lub 7-Zip, do utworzenia archiwum ZIP. Archiwum to b\u0119dzie zawiera\u0107 wszystkie pliki swojej strony oraz folder z motywem, wtyczkami i zawarto\u015bci\u0105 multimedialn\u0105.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eksport_bazy_danych\"><\/span>Eksport bazy danych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Eksport bazy danych mo\u017cna przeprowadzi\u0107 za pomoc\u0105 narz\u0119dzi takich jak phpMyAdmin, kt\u00f3re udost\u0119pniaj\u0105 generalnie hostingodawcy. Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz phpMyAdmin, wybierz swoj\u0105 baz\u0119 danych, a nast\u0119pnie kliknij na zak\u0142adk\u0119 \u201eEksport\u201d. Wybierz format eksportu, zazwyczaj jest to SQL, a potem kliknij \u201eWykonaj\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Import_plikow_i_bazy_danych_na_serwer\"><\/span>3. Import plik\u00f3w i bazy danych na serwer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Teraz, kiedy masz ju\u017c skopiowane swoje pliki strony oraz wyeksportowan\u0105 baz\u0119 danych, przyszed\u0142 czas na ich <b>import na serwer<\/b>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Import_plikow\"><\/span>Import plik\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aby zaimportowa\u0107 pliki swojej strony na serwer, musisz po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem za pomoc\u0105 protoko\u0142u FTP, np. korzystaj\u0105c z programu FileZilla. Po po\u0142\u0105czeniu si\u0119 z serwerem, przejd\u017a do folderu, w kt\u00f3rym chcesz przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 (zazwyczaj jest to katalog public_html) i wgraj do niego pliki.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Import_bazy_danych\"><\/span>Import bazy danych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Za pomoc\u0105 panelu zarz\u0105dzania swojego konta hostingowego, takiego jak cPanel, utw\u00f3rz now\u0105 baz\u0119 danych oraz nowego u\u017cytkownika dla tej bazy danych. Nast\u0119pnie otw\u00f3rz narz\u0119dzie phpMyAdmin, wybierz swoj\u0105 now\u0105 baz\u0119 danych i kliknij na zak\u0142adk\u0119 \u201eImport\u201d. Wybierz wcze\u015bniej wyeksportowany plik SQL, a nast\u0119pnie wykonaj import.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Aktualizacja_wp-configphp_oraz_usuniecie_ewentualnych_bledow\"><\/span>4. Aktualizacja wp-config.php oraz usuni\u0119cie ewentualnych b\u0142\u0119d\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po zaimportowaniu plik\u00f3w strony oraz bazy danych na serwer, musisz zaktualizowa\u0107 plik <b>wp-config.php<\/b>, aby poprawnie po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z now\u0105 baz\u0105 danych. Aby to zrobi\u0107, otw\u00f3rz plik wp-config.php w edytorze tekstu oraz zmie\u0144 dane dost\u0119powe do bazy danych, takie jak nazwa bazy danych, u\u017cytkownik bazy danych, has\u0142o oraz serwer MySQL.<\/p>\n<p>Po zaktualizowaniu pliku wp-config.php, sprawd\u017a, czy Twoja strona dzia\u0142a prawid\u0142owo na nowym serwerze. Je\u015bli napotkasz na jaki\u015b b\u0142\u0105d, np. problemy z permalinks, dostosuj odpowiednie ustawienia w panelu administracyjnym WordPressa.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Migracja_zawartosci_i_konfiguracji_SEO\"><\/span>5. Migracja zawarto\u015bci i konfiguracji SEO<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po pomy\u015blnym przeniesieniu strony na serwer, warto sprawdzi\u0107, czy migracja obejmowa\u0142a wszelkie <b>elementy<\/b> niezb\u0119dne dla dzia\u0142ania witryny, takie jak wtyczki oraz  ustawienia SEO.<\/p>\n<blockquote><p>Przy prowadzeniu jakichkolwiek projekt\u00f3w online, warto rozwa\u017cy\u0107 tworzenie projekt\u00f3w na expirkach, czyli wygas\u0142ach i przej\u0119tych domenach z warto\u015bciowymi linkami i histori\u0105 SEO. Dobrze dobrana expirka, z ju\u017c zbudowanym profilem linkowym oraz histori\u0105 funkcjonowania w Google mo\u017ce znacznie przyspieszy\u0107 indeksowanie nowego projektu oraz zmniejszy\u0107 wydatki na linkbuilding i pozycjonowanie strony w Google. W ramach projektu expirki.pl tworzymy baz\u0119 jednych z najlepszych domen SEO na rynku: <a href=\"https:\/\/app.expirki.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6283\" src=\"https:\/\/expirki.pl\/wp-content\/uploads\/nowy-panel.jpg\" alt=\"\" width=\"1906\" height=\"965\" srcset=\"https:\/\/expirki.pl\/wp-content\/uploads\/nowy-panel.jpg 1906w, https:\/\/expirki.pl\/wp-content\/uploads\/nowy-panel-300x152.jpg 300w, https:\/\/expirki.pl\/wp-content\/uploads\/nowy-panel-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/expirki.pl\/wp-content\/uploads\/nowy-panel-768x389.jpg 768w, https:\/\/expirki.pl\/wp-content\/uploads\/nowy-panel-1536x778.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1906px) 100vw, 1906px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/app.expirki.pl\/\">W aplikacji expirki<\/a> znajdziesz mocne domeny, wygas\u0142e nawet po kilknastu latach z unikalnymi linkami ze stron fundacji, organizacji, firm, subdomen gov, edu i innych. Ka\u017cd\u0105 domen\u0119 przed dodaniem do bazy expirki.pl szczeg\u00f3\u0142owo i r\u0119cznie weryfikujemy. Je\u015bli temat expirek jest dla Ciebie zupe\u0142nie nowy, zapraszamy do zapoznania si\u0119 z naszym szczeg\u00f3lowym poradnikiem: <a href=\"https:\/\/expirki.pl\/czyli-wygasle-i-przechwycone-domeny-seo\/\">https:\/\/expirki.pl\/czyli-wygasle-i-przechwycone-domeny-seo\/<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_Przenoszenie_strony_WordPress_na_serwer\"><\/span>Podsumowanie: Przenoszenie strony WordPress na serwer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przenoszenie strony stworzonej na platformie WordPress na serwer sk\u0142ada si\u0119 z kilku kluczowych krok\u00f3w. Po wyborze odpowiedniego serwera hostingowego i jego konfiguracji, nale\u017cy przeprowadzi\u0107 eksport lokalnej strony i bazy danych. Aby to zrobi\u0107, skopiuj pliki strony, utw\u00f3rz archiwum ZIP oraz wyeksportuj baz\u0119 danych za pomoc\u0105 narz\u0119dzia phpMyAdmin w formacie SQL.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przeprowad\u017a import plik\u00f3w i bazy danych na serwer. W tym celu po\u0142\u0105cz si\u0119 z serwerem za pomoc\u0105 protoko\u0142u FTP, wgraj pliki strony do odpowiedniego folderu, a nast\u0119pnie zaimportuj baz\u0119 danych za pomoc\u0105 phpMyAdmin. Zaktualizuj plik wp-config.php, aby po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z now\u0105 baz\u0105 danych na serwerze, a nast\u0119pnie upewnij si\u0119, \u017ce strona dzia\u0142a poprawnie.<\/p>\n<p>W ostatnim kroku sprawd\u017a, czy migracja obejmowa\u0142a wszelkie niezb\u0119dne elementy, takie jak wtyczki i ustawienia SEO. Po wykonaniu tych krok\u00f3w, strona WordPress powinna by\u0107 pomy\u015blnie przeniesiona na serwer i dzia\u0142a\u0107 bez problem\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy kiedykolwiek zastanawia\u0142e\u015b si\u0119, jak przenie\u015b\u0107 swoj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 opart\u0105 na popularnej platformie WordPress na serwer, aby by\u0107 dost\u0119pn\u0105 dla szerszego grona odbiorc\u00f3w? W dobie wszechobecnych stron internetowych i imponuj\u0105cej liczby mo\u017cliwo\u015bci oferowanych przez platform\u0119 WordPress, proces przekszta\u0142cenia lokalnego projektu strony w b\u0142yszcz\u0105c\u0105 witryn\u0119 online mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 przera\u017caj\u0105cy. A jednak, z odpowiednim przewodnikiem, ka\u017cdy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[230,446,79,305,58,291,404,30,292],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/expirki.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}